Léif Foussballfrënn,

och fir d’Saison 2024/25 bitt den FF Norden 02 rëm all Interesséierten eng Dauerkaart zum onverännerte Präis vun 90€ un. Gülteg ass déi Kaart fir eis 15 Heemmatcher, déi am Championnat gespillt ginn (also net fir d’Coupe-Matcher).

Ausserdeem proposéiere mer vun dëser Saison un déi uewe genannten Dauerkaart inklusiv den 3 Ausgabe vun eiser Club-Zeitung „NORDGOAL“ fir de Virdeelspräis vun 110€. An deem Fall w.e.g. net vergiessen, Är Adress bei der Iwwerweisung unzeginn.

Wann Dir eech fir eng vun deenen 2 Optiounen interesséiert, dann iwwerweist w.e.g. den entspriechenden Betrag op de Kont vum FF Norden 02 (LU16 0019 1455 5933 7000 (BCEE)) mat der Mentioun „Dauerkaart“. Dir krit dann Är Kaart (an am Fall wou, natierlech o Äre „NORDGOAL“) schnellstméiglech zougeschéckt.

Mat sportleche Gréiss,

de Comité vum FF Norden 02.

___________________________________________

Chers amis du football,

Pour la saison 2024/25, le FF Norden 02 propose à nouveau à toutes les personnes intéressées une carte de saison au prix inchangé de 90€. Cette carte est valable pour nos 15 matchs à domicile qui seront joués pendant le championnat (donc pas pour les matchs de coupe).

En outre, à partir de cette saison, nous proposons la carte de saison susmentionnée, y compris les 3 éditions de notre journal révisé « NORDGOAL», au prix avantageux de 110€. Dans ce cas, n'oubliez pas d'indiquer l'adresse postale lors du virement.

Si vous êtes intéressé par l'une de ces 2 options, veuillez virer le montant correspondant sur le compte du FF Norden 02 (LU16 0019 1455 5933 7000 (BCEE)) avec la mention „Dauerkärt“. Vous recevrez alors votre carte (eau cas où, bien sûr, votre « NORDGOAL») dans les plus brefs délais.

Avec nos salutations sportives,

Le comité du FF Norden 02.